نبأ وفاة قداسة بابا الفاتيكان "فرانسيس"

تلقينا بأسف بالغ نبأ وفاة قداسة بابا الفاتيكان "فرانسيس".وبهذه المناسبة الأليمة نستذكر دور قداسته في تعزيز السلام وخدمة الإنسانية والحوار بين الأديان، كما نستذكر زيارته التاريخية إلى العراق ولقائه في مدينة النجف الأشرف بالمرجع الديني الأعلى سماحة الإمام السيد علي السيستاني (مد ظله الوارف)، ذلك الحدث الذي سيبقى شاخصاً في ذاكرة العراقيين والعالم، كما نتقدم للعالم المسيحي أجمع بالعزاء والمواساة.لروحه الخلود والطمأنينة والسلام
We received with deep sorrow the news of the passing of His Holiness Pope Francis.On this painful occasion, we recall His Holiness’s role in promoting peace, serving humanity, and advancing interfaith dialogue. We also remember his historic visit to Iraq and his meeting in the holy city of Najaf with the Supreme Religious Authority, His Eminence Grand Ayatollah Sayyid Ali Al-Sistani (may his shadow endure)—an event that will remain a lasting memory for Iraqis and the world.We extend our condolences and sympathy to the entire Christian world.May his soul be granted eternity, peace, and tranquility.
Με βαθιά λύπη λάβαμε την είδηση του θανάτου της Α.Α. του Πάπα του Βατικανού “Φραγκίσκου”.Με αυτήν τη θλιβερή περίσταση, θυμόμαστε τον ρόλο της Αγιότητάς του στην ενίσχυση της ειρήνης, την υπηρεσία της ανθρωπότητας και τον διάλογο μεταξύ των θρησκειών. Θυμόμαστε επίσης την ιστορική του επίσκεψη στο Ιράκ και τη συνάντησή του στην πόλη Νατζάφ αλ-Ασράφ με τον Ανώτατο Θρησκευτικό Ηγέτη, Σεβασμιώτατο Ιμάμη Σαγιέντ Άλι αλ-Σιστανί (να είναι η σκιά του πλούσια και συνεχής) — ένα γεγονός που θα παραμείνει ζωντανό στη μνήμη των Ιρακινών και του κόσμου.Εκφράζουμε τα συλλυπητήρια και τη συμπαράστασή μας σε ολόκληρο τον χριστιανικό κόσμο.Για την ψυχή του, αιωνιότητα, γαλήνη και ειρήνη.